Viaje al Mundo de las Maravillas
19 July Spain / Maranchón
Programa
En la vasta extensión del tiempo y el espacio, dos figuras icónicas de la exploración unirán sus destinos para preparar un viaje sin precedentes: Egeria, la intrépida peregrina del siglo IV y Marco Polo, el aventurero veneciano. En un encuentro legendario, estos dos espíritus exploradores ahora se embarcan juntos en una misión común: descubrir juntos el enigmático y fantástico Mundo de las Maravillas, un reino donde la realidad se entrelaza con lo imaginario. Este programa, que reúne una miscelánea de repertorios heterogéneos (españoles, italianos, maronitas y chinos), está compuesto en su mayoría por piezas “errantes”, música que ha “viajado” a lo largo del tiempo y el espacio encontrando su hogar en lugares lejanos, incluso inesperados, cruzando fronteras culturales y geográficas para resguardarse en terrenos distintos a donde han sido creadas, llevando consigo historias de intercambio, encuentro y convergencia.
Orientis partibus. E-Mn 289, f. 147
主矜憐我等 - Kyrie
Dies ista gaudium. E-Mn 289, f. 148
Quando i oselli canta. Codex Rossi 215, f. 2v-3
Salve Virgo regia. F-Pnm Latin 5132, f. 108v
Bo'ooto dmor ya'qoob. Hymne maronite
Venite a laudare. I-CT MS 91, f. 1-3v
凡⾃婦⼈⽣者 - Inter natos mulierum
Natus est, natus est. E-Mn 289, f. 144v-145
Gaiete dolce parolete. Codex Rossi 215, f. 4v-5
Ave virgo gloriosa. F-Pnm Latin 5132, f. 105v
Laudar vollio per amore. I-CT MS 91, f. 90-93v
祈主 - Da pacem Domine
Dei patris unice. E-Mn 289, f. 146v
Che pena e questa. BNF. NAF 4917, f. 19v-20
Vox clarescat mens purgetur. F-Pnm Latin 5132, f. 107v
O divina virgo, flore. I-CT MS 91, f. 32v-34v
天上永王 - Rex sempiterne coelitum
Omnis mundus iocundetur. E-Mn 289, f. 144v
Hwaow sohdeh sghooleh. Hymne maronite
Io son'un pellegrin. F-Pnm Italien 568, f. 42v
Lauda novella sia cantata. I-CT MS 91, f. 3v-5
En la vasta extensión del tiempo y el espacio, dos figuras icónicas de la exploración unirán sus destinos para preparar un viaje sin precedentes: Egeria, la intrépida peregrina del siglo IV y Marco Polo, el aventurero veneciano. En un encuentro legendario, estos dos espíritus exploradores ahora se embarcan juntos en una misión común: descubrir juntos el enigmático y fantástico Mundo de las Maravillas, un reino donde la realidad se entrelaza con lo imaginario. Este programa, que reúne una miscelánea de repertorios heterogéneos (españoles, italianos, maronitas y chinos), está compuesto en su mayoría por piezas “errantes”, música que ha “viajado” a lo largo del tiempo y el espacio encontrando su hogar en lugares lejanos, incluso inesperados, cruzando fronteras culturales y geográficas para resguardarse en terrenos distintos a donde han sido creadas, llevando consigo historias de intercambio, encuentro y convergencia.
Orientis partibus. E-Mn 289, f. 147
主矜憐我等 - Kyrie
Dies ista gaudium. E-Mn 289, f. 148
Quando i oselli canta. Codex Rossi 215, f. 2v-3
Salve Virgo regia. F-Pnm Latin 5132, f. 108v
Bo'ooto dmor ya'qoob. Hymne maronite
Venite a laudare. I-CT MS 91, f. 1-3v
凡⾃婦⼈⽣者 - Inter natos mulierum
Natus est, natus est. E-Mn 289, f. 144v-145
Gaiete dolce parolete. Codex Rossi 215, f. 4v-5
Ave virgo gloriosa. F-Pnm Latin 5132, f. 105v
Laudar vollio per amore. I-CT MS 91, f. 90-93v
祈主 - Da pacem Domine
Dei patris unice. E-Mn 289, f. 146v
Che pena e questa. BNF. NAF 4917, f. 19v-20
Vox clarescat mens purgetur. F-Pnm Latin 5132, f. 107v
O divina virgo, flore. I-CT MS 91, f. 32v-34v
天上永王 - Rex sempiterne coelitum
Omnis mundus iocundetur. E-Mn 289, f. 144v
Hwaow sohdeh sghooleh. Hymne maronite
Io son'un pellegrin. F-Pnm Italien 568, f. 42v
Lauda novella sia cantata. I-CT MS 91, f. 3v-5
