EL CANT DE LA SIBIL·LA
16 décembre Espagne / Valence
𝗖𝗮𝗿𝗹𝗲𝘀 𝗠𝗮𝗴𝗿𝗮𝗻𝗲𝗿
𝘊𝘢𝘱𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘥𝘦 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘳𝘦𝘳𝘴
La mélodie de Iudicii signum, héritée des Cantigas de Santa María d'Alphonse X le Sage, est une composition mise dans la bouche de la sibylle Érythrée, qui était chantée à la fin de la dernière leçon des matines de Noël jusqu'à ce qu'elle soit supprimée à la suite des réformes liturgiques issues du concile de Trente. Largement diffusée dans toute l'Europe occidentale pour son message eschatologique, sa première adaptation en langue romane correspond à l'une des Cantigas, « Madre de Deus » (CSM 422), suivie un siècle plus tard par d'autres adaptations en valencien et en castillan. Populairement connue sous le nom de Chant de la Sibylle, les versions ultérieures intègrent des vers faisant allusion à la Vierge Marie, dont l'intervention implore le Jugement dernier.
𝗖𝗮𝗿𝗹𝗲𝘀 𝗠𝗮𝗴𝗿𝗮𝗻𝗲𝗿
𝗖𝗮𝗿𝗹𝗲𝘀 𝗠𝗮𝗴𝗿𝗮𝗻𝗲𝗿
𝘊𝘢𝘱𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘥𝘦 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘳𝘦𝘳𝘴
www.capelladeministrers.com
